Os terminais de cabo refrigerados a água são as peças de conexão na extremidade de um cabo de alta corrente — em fornos de indução, a vácuo, a arco e fornos panela, além de outras instalações de alta corrente. Conduzem a corrente, sustentam mecanicamente o cabo e vedam o circuito de água.

Nossos terminais refrigerados a água são de cobre de alta condutividade e garantem uma ligação confiável entre os condutores flexíveis de cobre e a alimentação do forno. Nós os fornecemos para fornos de indução, a vácuo, a arco e a arco submerso, além de outras aplicações de alta corrente.
Conforme a aplicação, fornecemos terminais com diferentes formas de conexão, conexões de água, furos de fixação, roscas e versões de cabo. Para aplicações exigentes, medidas e geometria são fabricadas conforme o desenho do cliente e os requisitos do cabo.
O terminal é unido ao condutor flexível por prensagem a frio — um processo hidráulico feito em nossa própria máquina. Sem brasagem nem pré-aquecimento do cobre: os fios não são danificados e a ligação continua flexível onde o cabo trabalha.
A prensagem segura o condutor mesmo com basculamentos e vazamentos frequentes — o cabo não rompe no terminal. A resistência à tração é definida e verificada conforme o tamanho do cabo e seus requisitos.
Baixa resistência de contato e passagem de corrente por toda a seção entre cordoalha e corpo de cobre — a ligação permanece fria em operação.
A ligação pode ser reaberta — uma mangueira desgastada é substituída sem descartar o terminal de cobre.
Uma sede cônica é usinada dentro do terminal. Ao apertar a porca de cobre, o cone faz ao mesmo tempo a conexão elétrica e a vedação — contato seguro e menor risco de vazamento na extremidade do cabo. O alojamento cônico é usinado com precisão; a superfície pode ser estanhada para permanecer lisa e resistente à oxidação.
Quando a mangueira do cabo precisa ser substituída, a ligação é aberta afrouxando a porca de cobre. Se o projeto e a aplicação permitirem, o cabo é mantido sem substituir todo o terminal de cobre.
| Produto | Terminal de cabo refrigerado a água / cabeçote de cabo de cobre |
|---|---|
| Material principal | Cobre de alta condutividade |
| Qualidade do cobre | T2 / Cu-ETP (CW004A) / conforme especificação |
| Tipo de ligação | Prensagem a frio hidráulica |
| Condutor | Cordoalha de cobre flexível |
| Fluido de refrigeração | Água, canal interno |
| Tipo de conexão | Plana, com flange, rosqueada ou conforme desenho |
| Superfície | Cobre nu ou estanhado |
| Princípio de vedação | Sede cônica com porca de cobre |
| Ligação da mangueira | Abraçadeira de aço inox, prensada em nossa própria máquina |
| Mangueira externa | Mangueira de borracha não condutora sem negro de fumo |
| Conexão de água | Conforme desenho |
| Furos de fixação | Diâmetro e distância conforme desenho |
| Corrente nominal | Definida conforme seção, frequência de operação, condições de refrigeração e requisitos do forno |
| Ensaios | Controle dimensional, de resistência, de pressão de água e de estanqueidade |
| OEM / serviço de desenhos | Disponível |
A corrente nominal não é um valor fixo: depende da seção, da frequência, das condições da água e dos requisitos do forno. Informe esses valores — confirmamos o terminal no desenho de proposta.
| Seção do cabo | Aplicação típica |
|---|---|
| 400–800 mm² | Forno de indução pequeno |
| 800–1.200 mm² | Aquecimento / fusão por indução |
| 1.200–2.000 mm² | Forno de indução médio |
| 2.000–3.000 mm² | Forno de indução grande |
| 3.000–4.000 mm² | Forno de alta corrente |
| 4.000–5.000 mm² | Forno de grande potência |
| ab 5.000 mm² | Forno pesado, sob medida |
Apenas valores indicativos. Não existe relação fixa entre seção e tonelagem do forno — a escolha depende da corrente, da frequência, das condições da água e da flexão necessária em operação.
Terminais de cobre refrigerados a água para fornos de indução e alimentações de fornos a vácuo — com placas de cobre, roscas, conexões de água e furos sob medida. Clique em uma foto para ampliá-la.





Terminais de cobre estanhado para aplicações que exigem proteção superficial adicional e contato elétrico seguro. Medidas, furos e conexões de água são adaptados ao cabo e à instalação.



Terminais de cobre de alta condutividade para fornos de indução, instalações de aquecimento HF e fornos a vácuo. Dimensões e conexões especiais sob consulta.




Terminais de cobre refrigerados a água de grande potência para fornos a arco, fornos a arco submerso e outros fornos de alta corrente — projetados para grandes seções e ligações de alta corrente.






Ligam cabos flexíveis de alta corrente entre alimentação, banco de capacitores, barramento e forno de indução.
Conjuntos de cabos refrigerados a água para instalações a vácuo e de alta temperatura, onde se exigem condutividade e refrigeração segura.
Terminais de grande potência para ligações de alta corrente em fornos a arco e outras aplicações pesadas de aciaria.
Cabos refrigerados a água com terminais de cobre sob medida para ligações de alta corrente em fornos a arco submerso.
Instalações LF e metalurgia secundária, onde se combinam alta corrente e flexibilidade mecânica.
Ligações em painéis de conversor, transformadores e redes curtas que exigem uma conexão refrigerada a água.
Cada terminal é inspecionado conforme os requisitos técnicos do cliente.
Fabricamos terminais refrigerados a água sob medida conforme desenho, amostra e requisitos técnicos. Envie o desenho do cabo, o do terminal ou a amostra existente — nossos engenheiros projetam o terminal adequado ao seu forno.
Sem desenho, bastam fotos do terminal antigo com algumas medidas — preparamos um desenho de fabricação para sua aprovação.
Procura um terminal de reposição ou um conjunto de cabo completo? Envie desenho, tamanho do cabo, corrente nominal, tipo de forno, medidas de conexão ou a amostra existente.
WhatsApp: +86.188 3715 8450
E-mail: sales@furnacecopperparts.com