Flexible wassergekühlte Kabel der Baureihe ZZLZ führen den Ofenstrom zwischen Stromversorgung, Kurznetz und Ofengefäß, während Kühlwasser durch den Leiter strömt. Querschnitte von 50 bis 9.000 mm², jede Länge, jede Elektrodenbauform — nach Ihrer Zeichnung oder als Nachbau des zu ersetzenden Kabels.

Ein wassergekühltes Kabel ist ein flexibler Hochstromleiter mit innenliegendem Kühlwasserkreis. Die Kupferlitze führt den Strom, das durchströmende Wasser führt die Wärme ab, und ein rußfreier Gummischlauch dichtet und isoliert die Baugruppe. Weil das Kupfer kühl bleibt, trägt ein wassergekühltes Kabel ein Vielfaches des Stroms eines ungekühlten Kabels gleicher Größe und bleibt flexibel genug, um einem kippenden Ofen oder einem schwenkenden Elektrodentragarm zu folgen.
Kabel mit großem Querschnitt verbinden das Kurznetz mit den Elektrodentragarmen und führen sehr hohe Ströme, während die Arme heben und schwenken. Sie werden vor allem an Stahlwerks-Lichtbogenöfen, Pfannenöfen und Induktionsöfen eingesetzt; mit hitzebeständiger Außenhülle eignen sie sich auch für Reduktionsöfen.
Jedes Kabel wird auftragsbezogen gefertigt. Senden Sie uns eine Zeichnung, die Spezifikation oder einfach Fotos und die Hauptmaße Ihres vorhandenen Kabels — wir fertigen einen identischen Ersatz.
Unsere Kabel sind weltweit in Schmelz-, Erwärmungs- und Umschmelzanlagen im Einsatz.
Wassergekühlte Kabel mit großem Querschnitt verbinden das Kurznetz mit den Elektrodentragarmen und führen sehr hohe Ströme, während die Arme heben, schwenken und drehen. Einsatz vor allem an Lichtbogen-, Pfannen- und Induktionsöfen; mit hitzebeständiger Außenhülle auch an Reduktionsöfen. Klicken Sie auf ein Foto, um es zu vergrößern.






Baureihe ZZLZ. Sondergrößen zwischen 50 und 9.000 mm² fertigen wir auf Bestellung.
| Modell | Querschnitt (mm²) | Nennstrom (A) | Kabel-Außendurchmesser (mm) | Wasseranschluss |
|---|---|---|---|---|
| ZZLZ100 | 100 | 600 | 28 | G3/8" |
| ZZLZ150 | 150 | 900 | 32 | G1/2" |
| ZZLZ200 | 200 | 1.200 | 36 | G1/2" |
| ZZLZ300 | 300 | 1.800 | 42 | G3/4" |
| ZZLZ400 | 400 | 2.400 | 48 | G3/4" |
| ZZLZ500 | 500 | 3.000 | 54 | G1" |
| ZZLZ630 | 630 | 3.800 | 60 | G1" |
| ZZLZ800 | 800 | 4.800 | 68 | G1-1/4" |
| ZZLZ1000 | 1.000 | 6.000 | 76 | G1-1/4" |
| ZZLZ1200 | 1.200 | 7.200 | 83 | G1-1/2" |
| ZZLZ1500 | 1.500 | 9.000 | 92 | G1-1/2" |
| ZZLZ2000 | 2.000 | 12.000 | 104 | G2" |
| ZZLZ2500 | 2.500 | 15.000 | 115 | G2" |
| ZZLZ3000 | 3.000 | 18.000 | 126 | G2-1/2" |
Der Nennstrom gilt bei fließendem Kühlwasser mit einer Vorlauftemperatur bis 35 °C. Die Werte dienen der Vorauswahl; die Daten Ihres Kabels werden auf der Angebotszeichnung bestätigt.
Leiter: blanke oder verzinnte Litze aus T2-Kupfer (Cu-ETP). Elektroden: Kupferstab, CNC-bearbeitet, verzinnt. Isolation zwischen Koaxialleitern: PTFE. Außenschlauch: rußfreier Gummi.
Betriebsdruck 0,6 MPa (6 bar). Zu- und Ablaufdüsen gerade oder als 90°-Winkel; die Winkeldüse ist um 360° frei drehbar. Gewinde G3/8" bis G2-1/2" oder nach Ihrer Vorgabe.
Durchschlagfestigkeit des Außenschlauchs 10.000 V. Betriebsfrequenz von Netzfrequenz 50/60 Hz bis zu Hochfrequenzanlagen. Hohlleiter verringern Skineffekt und Spannungsfall bei Mittel- und Hochfrequenz.
Der Querschnitt richtet sich nach dem Ofenstrom, die Länge nach dem Abstand zwischen Stromversorgung und Ofen zuzüglich Armbewegung bzw. Kippwinkel, die Elektrode nach dem vorhandenen Anschluss Ihrer Anlage. Nennen Sie uns die folgenden Werte — wir schlagen die passende Größe vor.
| Ofen / Anwendung | Typischer Strom | Üblicher Querschnitt | Typische Elektrode |
|---|---|---|---|
| Induktionsschmelzen, 0,5–3 t | 1.000–3.000 A | 150–500 mm² | Voll- oder Standardelektrode |
| Induktionsschmelzen, 5–15 t | 3.000–8.000 A | 500–1.500 mm² | Voll- oder Flanschelektrode |
| Induktionsschmelzen, 20–60 t | 8.000–20.000 A | 1.500–3.000 mm² | Flansch- oder Parallelelektrode |
| Kurznetz Lichtbogen-/Pfannenofen | 20.000–60.000 A | 2.000–9.000 mm² je Phase | Flansch, koaxial |
| Vakuum- & Hochfrequenzanlagen | 500–5.000 A | 50–800 mm² Hohlleiter | Voll-, flexibler Hohlleiter |
| Ihr Bedarf | — | — | — |
Die Bereiche dienen nur zur Orientierung. Wir empfehlen die passende Kabelgröße anhand von Strom, Frequenz, Länge und Ofenkonfiguration.
Die Elektroden an beiden Enden eines Mittelfrequenzofenkabels gibt es in mehreren Bauformen — so passt das Kabel zu Ihrem vorhandenen Anschluss.
Aus einem massiven Kupferstab auf CNC-Dreh- und Fräsmaschinen gefertigt — ohne Kontaktstellen, ohne Schweißpunkte, ohne Schweißnähte. Verzinnte Oberfläche: sauber, langlebig, niederohmig.
Der Flansch passt auf den Flansch Ihrer Anlage. Schnell montiert und demontiert, zuverlässiger Kontakt über die gesamte Fläche.
Zwei wassergekühlte Kabel teilen sich eine Elektrode. Kabel und Elektrode sind über einen präzise bearbeiteten Konus verbunden — sicherer Kontakt, einfache Demontage. Die verzinnte Oberfläche bleibt glatt und oxidationsbeständig.
Aus gebogener Kupferschiene mit angeschweißtem Kupferrohr und passivierter Oberfläche. Der Leiter wird konisch angeschlossen, sodass das Kabel beim Wechsel des Außenschlauchs leicht zu zerlegen ist — die sogenannte Überwurfausführung.
Zu- und Ablaufdüsen gerade oder als 90°-Winkel. Beide mit Verschraubung, Kontermutter und Dichtring; die Winkeldüse ist um 360° in jede Richtung drehbar.
Koaxialköpfe, Schienenanschlüsse, gebohrte Kupferplatten und jede Form nach Ihrer Vorlage. Ohne Zeichnung genügen Fotos der alten Elektrode mit einigen Maßen.
Klicken Sie auf ein Foto, um es zu vergrößern.






Fünf Produktfamilien decken nahezu jeden Ofen ab. Jede wird nach Ihrer Länge, Ihrem Querschnitt und Ihrer Elektrodenbauform gefertigt. Klicken Sie auf ein Foto, um es zu vergrößern.
Wasser innen, Strom außen. In Mittel- und Hochfrequenzanlagen verringert dieser Aufbau Skineffekt und Spannungsfall, erhöht die Strombelastbarkeit und senkt die Verluste.






Die Koaxialelektroden werden aus Kupfer gefertigt und gegen Korrosion verzinnt; das Isolierteil dazwischen besteht aus PTFE. Beide Kühlkreise bleiben getrennt, die beiden Leiter verlaufen koaxial und gegeneinander isoliert: geringere Erwärmung, geringere Streuinduktivität, geringere elektrische Verluste, höherer Übertragungswirkungsgrad und niedrigerer Energieverbrauch.
Der Außenschlauch aus rußfreiem Gummi ist für 0,6 MPa (6 bar) Betriebswasserdruck und 10.000 V Durchschlagfestigkeit ausgelegt. Schlauch und Elektrode werden mit einer Spezialschelle auf eigener Anlage verpresst. Koaxial-Kabelköpfe stehen in mehreren Bauformen zur Auswahl.












Große flexible Hohlleiterkabel für Vakuumschmelz- und Wärmebehandlungsanlagen — ausgelegt für hohe Ströme bei engem Biegeradius innerhalb der Anlage.



Beim Hohlleiterkabel fließt das Wasser innen und der Strom außen. In Mittel- und Hochfrequenzanlagen verringert es den Skineffekt und den Spannungsfall, erhöht die Strombelastbarkeit und senkt die Verluste — der ideale Ersatz für herkömmliche massive Litzenkabel.










Standard-Wasserkühlkabel für die Stromzuführung von Vakuumöfen, mit Elektroden passend zur Durchführung Ihrer Anlage.




Das Standardkabel für das Induktionsschmelzen — und jeder Leiterquerschnitt zwischen 50 und 9.000 mm², nach Ihrer Zeichnung oder, wenn keine vorliegt, nach Ihrer Anforderung.




Wassergekühlte Kabel fertigen wir nach Kundenzeichnung, vorhandenen Kabelmustern, Ofenspezifikation und Anschlussmaßen. Die meisten Exportaufträge sind Ersatz für ursprünglich mit dem Ofen gelieferte Kabel — fast immer genügen Fotos und einige Maße, um das Teil nachzubauen.
Drahtziehen, Verzinnen, Verseilen und Montage befinden sich in einem Werk — dringende Ersatzkabel sind schnell gefertigt, und Ihr Ofen ist früher wieder in Produktion.
Prüfprotokolle liegen jeder Lieferung bei. Verpackung in begasungsfreien Holzkisten oder auf Paletten, beschriftet nach Ihren Vorgaben.
Klicken Sie auf ein Foto, um es zu vergrößern.




Beschreiben Sie das benötigte Kabel oder senden Sie die Zeichnung per E-Mail. Sie erhalten Preis, Gewicht, Lieferzeit und Verpackung — in der Regel innerhalb von 24 Stunden.
WhatsApp: +86 188 3715 8450
E-Mail: sales@furnacecopperparts.com